CO129-032 - Sir Bonham - 1850 [1-4] — Page 321

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

I have the honour to be, With the highest respect,

Your Lordship's,

Most Obedient

Humble Servant,

Stamford


J.

7

314

No 35

Financial.

And 24 frame / 50 N 184

My Lord,

JUNE 20

1850, Hongkong,

24 April, 1850.

With reference to the last Paragraph of my Despatch No. 12 of the 30th January, I have the honour to report to Your Lordship that on the departure of Mr. Caunter for England, on sick leave, I caused the half salary of that officer, amounting to £202.10, which is available under the Colonial Regulations, to be divided between Mr. Rinecker, 2nd Clerk and Accountant, and Mr. Hare, 3rd Clerk in the Colonial Treasury, in the following proportions: To Mr. Rinecker's salary rate of £152.10 per annum...

The Right Honourable The Earl Grey,

    

    

Edit History

2026-05-17 15:53:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
I have the honour to be, With the highest respect, Your Lordship's, Most Obedient Humble Servant, Stamford J. 7 314 No 35 Financial. And 24 frame / 50 N 184 My Lord, JUNE 20 1850, Hongkong, 24 April, 1850. With reference to the last Paragraph of my Despatch No. 12 of the 30th January, I have the honour to report to Your Lordship that on the departure of Mr. Caunter for England, on sick leave, I caused the half salary of that officer, amounting to £202.10, which is available under the Colonial Regulations, to be divided between Mr. Rinecker, 2nd Clerk and Accountant, and Mr. Hare, 3rd Clerk in the Colonial Treasury, in the following proportions: To Mr. Rinecker's salary rate of £152.10 per annum... The Right Honourable The Earl Grey,          
Baseline (Original)
I have the houn tobe, With the highest respect, Your Lordship's, Most Obedient Humble Servant, Stam tie J. " 7 314 No 35 Financial. And 24 frame / 50 N 184 My Lord, JUNE 20 185 Victoria, Hongkong, th. 24 April, 1850. With reference to the last Paragraph of my Deepatch 12 of the 30th January, Thave the homes to report to Your Lordship that on the departure Mr Comelate for boyland, on sick leave, I caused the half salary of that officer, amounting to S 202.10, which is available under the folonial. Itègulations, to be divided between Mr. Rienaccker, 2 Clerk and Accountant, and Mr. Hare, 3rd. » Clock in the Colonial Krasury, the following proportions : _ To Mr Ronaccker's falary rate an to of £.152.10 per The Right Arnarable- The Earl Grey, te.. Je... te) addition at the and to
2026-05-17 15:53:40 · Baseline
View content

I have the houn tobe, With the highest respect,

Your Lordship's,

Most Obedient

Humble Servant,

Stam

tie

J.

"

7

314

No 35

Financial.

And 24 frame / 50 N 184

My Lord,

JUNE 20

185 Victoria, Hongkong,

th.

24

April, 1850.

With reference to the last

Paragraph of my Deepatch N° 12 of the 30th January, Thave the homes to report to Your Lordship that on the departure

Mr Comelate for boyland, on sick leave, I caused the half salary of that officer, amounting

to S

202.10, which is

available under the folonial. Itègulations, to be divided between Mr. Rienaccker, 2

Clerk and Accountant, and Mr. Hare,

3rd.

» Clock in the Colonial Krasury, the following proportions : _ To Mr Ronaccker's falary

rate

an

to of £.152.10 per

The Right Arnarable- The Earl Grey,

te..

Je...

te)

addition at the

and to

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.